20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 591–600 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
Where the framework agreement executed by the issue of purchase orders does not provide for a minimum amount, the advance shall be granted for each purchase order fulfilling the conditions laid down i…
For the payment of the balance of works or project management contracts concluded by the State, its public establishments of a non-industrial and non-commercial nature, local authorities and their pub…
When the subcontractor uses the public invoicing portal mentioned in article L. 2192-5, he submits his request for payment there without any further formality. The contractor has fifteen days from the…
Referral to an advisory committee for the amicable settlement of disputes interrupts the time limits for appeals for contracts that are administrative contracts until notification of the decision take…
The dialogue may take place in successive stages so as to reduce the number of solutions to be discussed, by applying the award criteria defined in the contract notice or in another consultation docum…
…panied by the result of the full evaluation of its tender carried out in application of article R. 2162-60. It also mentions the mathematical formula which will determine, during the electronic auctio…
The provisions of articles R. 2191-20 and R. 2191-21 apply.
Candidates registered on an official list of approved operators of a Member State of the European Union or in possession of a certificate issued by a certification body meeting European certification…
In the case of applications from a group of economic operators, the authorised representative shall ensure the security and authenticity of the information transmitted on behalf of the members of the…
A tenderer may not be asked to obtain a commitment from a Member State of the European Union which would prejudice the freedom of that Member State to apply, in accordance with relevant international…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
