20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4931–4940 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…led under the following conditions by way of derogation from the first paragraph of article R. 5141-16 : 1° Where the application concerns a generic veterinary medicinal product of a reference veterin…
…et du travail, in accordance with paragraph 4 of Article 129 and Article 130 of the same Regulation;16° The obligation to have professional premises in accordance with Article L. 5142-1-3;17° The obli…
I. - Articles L. 5215-16 to L. 5215-18, L. 5215-21, L. 5215-26 to L. 5215-29, L. 5215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority co…
…studies ; 15° Regional prefects for carrying out the duties of regional road safety observatories; 16° The chairmen of departmental councils for carrying out safety diagnoses of their networks, pursu…
…ve are recorded in an extract from the minutes of a meeting of a body referred to in Article L. 823-16 of the French Commercial Code, the statutory auditor shall ensure that the date of the meeting co…
…ree no. 2018-1225 of 24 December 2018R. 2112-14 to R. 2113-6R. 2113-7Resulting from decree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 2113-8In Title IIR. 2121-1 to R. 2121-7R. 2121-8Resulting from decree no.…
I. - The nominal value of additional Tier 1 capital instruments and Tier 2 capital instruments or eligible commitments referred to in VII issued by a person referred to in I of Article L. 613-34 may b…
…out in 1° of this II, the tax credits provided for in A and 3 of E of II of Article 60 of Law no. 2016-1917 of 29 December 2016 on finance for 2017 are not taken into account.The amount of income prov…
…ies, the statutory auditor shall verify their presence within the corporate governance information. 16. The statutory auditor shall read the information, other than that required by Articles L. 22-10-…
…le 92 is less, for a calendar year, than the limit defined in the first paragraph of article L. 241-16 of the Social Security Code, capped at 14.5% of the annual amount of the ceiling mentioned in art…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
