20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4831–4840 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…as subscriptions and acquisitions of securities included in a share savings plan defined in article 163 quinquies D or in an employee savings plan provided for in title III of Book III of Part Three o…
…grouping has been given on a long-term lease under the conditions provided for by the articles L. 416-1 to L. 416-6, L. 416-8 and L. 416-9 of the Rural and Maritime Fishing Code or a transferable lea…
The rules relating to the overall effective rate are set out in Articles R. 314-1 to R. 314-14 of the French Consumer Code, which are reproduced below:"Art. R. 314-1. - The calculation of the overall…
…anisation of working hours, the period of paid leave provided for in Articles L. 3141-13 to L. 3141-16, the conditions of application of the adjustments to working hours provided for in Article L. 312…
…355-5, the application of this transitional measure, in accordance with b of III of Article R. 351-16. They shall also quantify the impact on their financial situation of the decision not to apply th…
The synthetic index of resources and charges mentioned in article L. 2334-16 for municipalities with 10,000 inhabitants or more is made up of:1° The ratio between the per capita financial potential of…
…essary, in conjunction with the regional health agencies and the national health security agencies; 16° Alert the health authorities without delay in the event of a threat to public health and propose…
…soever: 1° Personal protective equipment within the meaning of 1) of Article 3 of Regulation (EU) 2016/425: (a) Not accompanied by, or not provided with a secure and easily accessible internet link to…
…n over the age of three in their movements outside the home (walks, transport, everyday activities);16° Tele-assistance and video-assistance;17° Sign language interpreter, written technician and compl…
…nd responsibility of the personal protection committees mentioned in Articles L. 1123-1 and L. 1123-16. With the exception of performance studies covered by national defence secrecy, requests for ethi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
