20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3861–3870 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…the allocation of the tax for the costs of chambers as provided for in articles L. 711-8 and L. 711-16. Failure to comply with the measures provided for in the contract of objectives and performance,…
The examination phase or the time limit set in the first paragraph of Article R. 712-16-2 are suspended: 1° Where the opposition is based in whole or in part on an application for registration of a tr…
…liberations of the Board of Directors relating to the objects mentioned in 6°, 7°, 8°, 10°, 11° and 16° of article R. 823-7 are enforceable only after they have been approved by the Minister for Indus…
The authorisations provided for in Article 230-16 are issued under the following conditions: 1° For national police officers carrying out judicial police duties, either by the heads of the national po…
…The public prosecutor forwards the dispute mentioned in the third paragraph of 2° of article D. 45-16, along with his or her submissions, to the judge mentioned in the first paragraph of article 495-…
…dice to Article 48 of Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on the classification, labelling and packaging of substances and mixtures, any adve…
…ph of II of article L. 611-2 as well as article R. 611-15 and the first paragraph of article R. 611-16. If the letter is returned with a note stating that it has not been claimed by its addressee, the…
…est under electronic surveillance are those provided for by articles R. 57-10 to R. 57-14 and R. 57-16 to R. 57-18 of this Code, and R. 622-1, R. 622-2, R. 622-4, R. 622-6, R. 622-7, R. 622-8, R. 622-…
…ructure, drawn up in accordance with the provisions of Article 13 of Regulation (EU) No 537/2014 of 16 April 2014, within four months of the end of the financial year.The statutory auditor shall infor…
…al health and prevention service draws up the annual activity report referred to in article L. 4622-16, which is presented to the inter-company committee or to the control commission and to the board…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
