French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 14311440 of 5023 articles for Art. 16 juin 2004

French Labour CodeIn force
Subsection 1: Delegation hours.

Article L2143-16-1

Each trade union delegate may use delegation hours, apart from those mentioned in article L. 2143-16, to take part, on behalf of his organisation, in negotiations or consultations at a level other tha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Categories of incidents, terms and conditions for reporting significant or serious information systems security incidents

Article D1111-16-4

…ons and services carrying out prevention, diagnosis or care activities mentioned in article D. 1111-16-2 and medico-social establishments are :-health establishments ;-army hospitalsmedical biology la…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 4: Powers.

Article L5214-16-2

…t exercises at least one of the three competences defined in 1°, 2° and 4° of II of Article L. 5214-16 or the organisation of public passenger transport within the meaning of loi n° 82-1153 du 30 déce…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Acquisition of Trade Mark Rights

Article R712-16-2

…has not submitted observations by the end of the periods referred to in 1° to 5° of article R. 712-16-1 and, at the latest, on the day on which oral observations are presented. The Director General o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession

Article L4221-16-1

…cations shall send these qualifications to the service or organisation mentioned in article L. 4221-16, in the form of certified information. They shall also send it, in the same form, the list of pha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Points of entry to the territory

Article D3115-16-1

The following airports are points of entry within the meaning of article R. 3115-16: 1° Paris-Charles-de-Gaulle; 2° Paris-Orly; 3° Marseille-Provence; 4° Lyon-Saint-Exupéry; 5° Toulouse-Blagnac; 6° Ni…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Paragraph 1: Common provisions.

Article R431-16-4

…e profit for the financial year as shown in each of the separate accounts defined in Article R. 431-16-3 of this Code, after deduction of the share of dividends and the allocation to the legal and reg…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Accounting obligations applicable to all traders.

Article L123-16-2

The provisions of articles L. 123-16 and L. 123-16-1 are not applicable:1° To the credit institutions and finance companies mentioned in Article L. 511-1 of the Monetary and Financial Code and to the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Subsidiaries, holdings and controlled companies.

Article R233-16-2

…nd one of the controlled companies included in the consolidation, in accordance with Article L. 233-16, have activities which may be subject to income tax in the same tax jurisdiction, or where the co…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 8: Obligations in the event of a low risk of money laundering or terrorist financing

Article R561-16-2

…ectively, unless these electronic money instruments meet the requirements set out in Article R. 561-16-1 in that country.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More