20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 3969 articles for “Art. 16 Jun 1981”
Decisions relating to the budget and the financial account are enforceable under the conditions set out in Title III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and account…
The decree authorising the use of a natural mineral water source determines a sanitary perimeter around the spring where the owner must have full ownership of each spring or acquire easements guarante…
…le L. 511-4 of the French Construction and Housing Code and Articles 9 and 10 of Act 2011-725 of 23 June 2011 containing special provisions relating to informal housing districts and the fight against…
The census procedure initiated by the municipality, as provided for in article L. 1332-1, aims to establish before each bathing season the list of bathing waters subject to the provisions of this sect…
I.-The operator of a nuclear activity discharging significant quantities of radionuclides into the environment in its effluents shall propose discharge limit values to the competent authority, taking…
…developments and are taken into account when the financial guarantee referred to in Article R. 1333-162 is implemented. When the source has been supplied in a device or product, the supplier is also o…
Natural persons are also liable to the additional penalty of confiscation of the sound systems or equipment used to commit the offence.Legal entities found liable, under the conditions set out inartic…
The radiation protection inspectors referred to in Articles L. 1333-29 and L. 1333-30 are responsible for monitoring the application of the provisions of this chapter and of Annexes 13-7 and 13-8 atta…
The amount of the financial guarantee required by Article R. 1333-162 is established on the basis of a national scale which defines a take-back cost taking into account the nature of the radionuclide,…
…is himself the beneficiary of a guarantee covering the take-back costs mentioned in Article R. 1333-163. The obligation to provide financial guarantees remains in force notwithstanding any guarantee t…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
