20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2271–2280 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
Management control, which must be entrusted to natural persons, and auditing of the accounts shall be carried out under the conditions laid down in the grouping's constitutive contract. However, when…
The economic interest grouping is dissolved: 1° By the expiry of the term; 2° By the achievement or extinction of its object; 3° By the decision of its members under the conditions provided for in Art…
When, in the course of his work, the statutory auditor identifies facts likely to compromise the group's ability to continue as a going concern, he informs the directors, in accordance with the condit…
In groupings that meet one of the criteria defined in Article L. 232-2, directors are required to draw up a statement of realisable and available assets, excluding going concern values, and current li…
The grouping members' meeting is authorised to take any decision, including early dissolution or extension, under the conditions determined by the contract. The contract may provide that all or some o…
The documents referred to in Article L. 251-13 are analysed in written reports on the development of the group drawn up by the directors. The documents and reports are sent to the statutory auditor an…
The works council or, in its absence, the staff delegates exercise, in economic interest groupings, the powers provided for in articles L. 422-4 and L. 432-5 of the Labour Code. The directors shall co…
The grouping is administered by one or more persons. A legal entity may be appointed as a director of the grouping provided that it appoints a permanent representative, who incurs the same civil and c…
Any company or association whose object corresponds to the definition of an economic interest grouping may be transformed into such a grouping without giving rise to dissolution or the creation of a n…
Deeds and documents issued by the grouping and intended for third parties, in particular letters, invoices, advertisements and various publications, must legibly state the name of the grouping followe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
