20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1111–1120 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
The following definitions apply1° Magistral preparation means any medicinal product prepared in accordance with a medical prescription intended for a specific patient when there is no suitable or avai…
In article L. 4124-8, the words "of the departmental council" are replaced by the words "of the body of New Caledonia or French Polynesia".
The marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8 may only be granted for a blood-derived medicinal product when it is prepared from blood or blood components collected under the condition…
For a generic or hybrid medicinal product defined in 5° of Article L. 5121-1, the marketing authorisation may be granted before the expiry of the intellectual property rights attached to the reference…
Persons liable for the contribution provided for in I of Article L. 245-6 of the Social Security Code and persons liable for value added tax pursuant to Article 256 A of the General Tax Code who make…
Homeopathic medicinal products which satisfy all the conditions listed below are not subject to the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8: 1° Oral or external administration ; 2° N…
I. - Early access as defined in this article governs the use, on an exceptional basis, of certain medicinal products, in specific therapeutic indications, intended to treat serious, rare or incapacita…
The registration provided for in Article L. 5121-13 may cover a series of homeopathic medicinal products obtained from the same homeopathic stock or stocks. The application for registration must be ac…
Cosmetic product means any substance or mixture intended to be placed in contact with the superficial parts of the human body (the epidermis, the hair and capillary systems, the nails, the lips and th…
Pursuant to Articles 110 and 116 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 on veterinary medicinal products, the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
