20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 981–990 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
The departmental consultative commission mentioned in article L1424-20 comprises, in addition to the four representatives of the firefighters who sit on the board of directors of the fire and rescue s…
…L1424-13, L1424-14 and L1424-17, either party may request the opinion of the departmental consultative commission provided for in Article L1424-21, on legal or financial matters. In the event of a di…
…2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of the Code and the health safety rules relating to gametes fo…
The collective company retirement savings plan must be able to receive the payments mentioned in 1° and 2° of article L. 224-2, made in cash. The plan must also be able to receive sums from the compul…
…ditor has mentioned its opinion or, failing this, a document justifying the request for an opinion; 2° The conciliator's agreement to take on the assignment; 3° The debtor's agreement to the terms of…
…gal separation may be pronounced or established in the same cases and under the same conditions as divorce.
En outre, les règles contenues aux articles
A spouse against whom an application for divorce is made may make a counterclaim for legal separation. However, where the main application for divorce is based on the permanent alteration of the marri…
…ay be general or special. The legal provisions governing them are to be interpreted strictly. They give the right to be preferred to other creditors. Unless otherwise provided, they do not confer a re…
Within ten days of the last of the publications provided for in articles L. 141-12 and L. 141-13, any unregistered creditor of the transferring shareholder shall notify the registry of the commercial…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
