Article L633-2
I. - The coordinator is the competent authority responsible for the coordination and exercise of supplementary supervision. It may decide, after consultation with the competent authorities concerned a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2631–2640 of 52521 articles for “Art. 155 IV 2°”
I. - The coordinator is the competent authority responsible for the coordination and exercise of supplementary supervision. It may decide, after consultation with the competent authorities concerned a…
The account may be used by jobseekers looking for work in a European Union Member State other than France if they are not registered with the institution mentioned in article L. 5312-1, subject to the…
…e personal account in the case of additional funding. This additional funding corresponds to any individual training aid for the jobseeker.
…union of approved associations of users of the healthcare system comprises: 1° A regional assembly; 2° A regional committee; 3° An office; 4° A regional coordinator. The regional unions are made up of…
The regional assembly is made up of all the regional representatives of the member national associations and representatives of the associations approved at regional level. The statutes and internal r…
Open the article to read the full text in English.
…public services. Each year, the president of the territorial council communicates to the representative of the State his assessment of the operation of the arrangements put in place..
The draft texts mentioned in I and III of article L. 1212-2 are accompanied by a presentation report and an impact assessment showing the technical and financial implications, whatever they may be, of…
…tributed ledger technology and amending Regulations (EU) No 600/2014 and (EU) No 909/2014 and Directive 2014/65/EU, the financial securities shall be in bearer form.
Any legal or de facto association manager who contravenes the provisions of article R. 213-21 is liable to a fifth-class fine. A repeat offence under this article is punishable in accordance with arti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More