20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 681–690 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…42-10 is obtained, the female couple shall jointly acknowledge the child. Filiation is established, with regard to the woman giving birth, in accordance with article 311-25. It is established, with re…
…rticle may make such a declaration when applying for the transcription of the record, at the latest within three years of the child's birth. Where this article, article 311-21, the second paragraph of…
…st of the child of full age, the child's legal representative if the child is a minor or any person with an interest in taking legal action. The joint acknowledgement is recorded in the margin of the…
…protected person, a guardian who is not a judicial representative for the protection of adults may, with the authorisation of the family council or, failing that, the judge, purchase the latter's prop…
In the event of conflicting interests with the person in charge of the protective measure, division in respect of a protected person may be made amicably with the authorisation of the family council o…
In the event that the estate renounced in the name of the protected person has not been accepted by another heir and as long as the State has not been sent into possession, the renunciation may be rev…
The tutor may not, without authorisation from the family council or, failing that, the judge, make any dispositive acts in the name of the protected person.The authorisation determines the stipulation…
The tutor may only settle or compromise on behalf of the protected person after having had the clauses of the settlement or compromise and, where applicable, the arbitration clause approved by the fam…
…may only accept an estate that has fallen to the protected person up to the amount of the net assets. However, he may accept it purely and simply if the assets clearly exceed the liabilities, after o…
In the event of safeguard, receivership or compulsory liquidation proceedings, the provisions relating to employee claims mentioned in Articles L. 3253-15, L. 3253-19 to L. 3253-21 are applicable to t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
