20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 331–340 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
When the purchaser uses the procedure with negotiation for the award of a defence or security contract, he negotiates the terms of the contract only with the economic operator or operators authorised…
Negotiation may take place in successive phases so as to reduce the number of tenders to be negotiated by applying the award criteria specified in the contract notice or in another consultation docume…
The deadline for receipt of tenders is freely set by the purchaser.
The minimum time limit for receipt of applications shall be thirty-seven days from the date on which the contract notice was sent or thirty days where the notice was sent electronically.Where a situat…
The purchaser shall indicate in the consultation documents the minimum requirements with which tenders must comply.
The purchaser shall negotiate with all tenderers in respect of their initial and subsequent tenders, with the exception of final tenders. The negotiations may not relate to the subject of the contract…
…ich rules on the results for that financial year.The repurchase by an open-ended investment company with a preponderance of real estate capital of its own shares is subject to registration duty at the…
…hs of Article L. 626-5, proposals for the settlement of debts are communicated by registered letter with acknowledgement of receipt, by the mandataire judiciaire, to each creditor consulted who has de…
…s of the business or activity of the individual debtor.The creditors may be represented by a person with a special power of attorney.The judicial representative gives the creditors a report on the sta…
…hen they are not members of the health professions, to members of the boards and committees sitting with the Agency and to persons occasionally collaborating in their work.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
