20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…order the members of the association's management or the liquidators as the case may be to justify within a time limit it shall set compliance with the first paragraph of Article 67, the first paragr…
…registered associations is kept under the judge's supervision by the court registry, in accordance with a model set by order of the Minister of Justice. An order of the same Minister sets the date fr…
…fidentiality of exchanges, the preservation of transmissions made and make it possible to establish with certainty the date of sending and that of receipt by the recipient.
The declaration with a view to the registration of the association or the registration of any amendment to the articles of association is made at the court registry by a member of the association's ma…
…in advance by the clerk of the district court. The decision to reject the declaration must be made within one month of the date of issue of the receipt provided for in article 30-1.In all other cases…
…court registry by a member of the association's management and, where applicable, by the liquidators.
For the application of article 73 of the local civil code, before making an order for the withdrawal of the association's legal capacity, the court takes the observations of the management or requests…
…e insurance undertaking, as mentioned in the first paragraph of article R. 132-3 ; -other contracts with surrender values: charges levied in the event of surrender and other charges;contracts with uni…
…3-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code, the civil liability incurred by the hunter, without any limit on the amount, for personal injury caused by an act of hunting or destroying harmf…
…223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code, the civil liability incurred by hunters, with no limit on the amount, for personal injury caused by an act of hunting or destroying harmful a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
