20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
In accordance with the provisions of Article 181, in the event that the person under investigation is indicted before the Assize Court, house arrest with electronic surveillance shall continue to have…
If the person evades the obligations of house arrest with electronic surveillance while being brought before the trial court, the public prosecutor may refer the matter to the liberty and custody judg…
In accordance with the provisions of Article 179, in the event that the person under investigation is referred to the criminal court, the house arrest with electronic surveillance ends, unless the inv…
When the person referred to the trial court is sentenced to a fixed term of imprisonment with a deferred committal order issued with provisional execution, the obligations of electronically monitored…
This Code is applicable to employee entrepreneurs who are members of a cooperative for activity and employment mentioned inArticle 26-41 of Law No 47-1775 of 10 September 1947 on the status of coopera…
The budget is enforceable under the same conditions as the municipal budget. It may be amended in the same manner.
A.-The cumulative result defined in B of Article R. 2311-11 is allocated, where it is a surplus :
The budget is presented in two sections: - in the first, operating transactions are forecast and authorised; - in the second, investment transactions are forecast and authorised.
…re drawn up by the authorising officer and approved by the accounting officer, who accompanies them with a balance drawn up after taking charge of the last voucher and mandate slip. The authorising of…
…al gains arising on the disposal of fixed assets; 8° The decrease in inventories and work-in-progress.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
