Article R2221-96
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
The accounting duties of the régie are performed by the commune's accounting officer.
Charges for services and products provided by the public service authority are set by the municipal council, after consulting the operating board.
The contract sets out the procedures for evaluating the implementation of the objectives and commitments, and in particular provides for the indicators required for this evaluation.The results of this…
The judge may combine several investigative measures. He may, at any time and even during the course of the investigation, decide to combine any other necessary measure with those already ordered.
…y are domiciled, established or incorporated outside France in a non-cooperative State or territory within the meaning of article 238-0 A other than those mentioned in 2° of 2 bis of the same article…
The surrender of a person who is a French national or who was a French national at the time of the acts covered by the arrest warrant issued by a State that is not a member of the European Union shall…
…on of Terrorism, signed in Strasbourg on 27 January 1977, the offence of association de malfaiteurs with a view to the commission of these offences, or the offences referred to in Articles 1 to 4 of t…
…which is not a member of the European Union as soon as an agreement concluded by the European Union with that State and establishing a mechanism for surrender on the basis of an arrest warrant enters…
…from the first paragraph of the same Article 695-23, the surrender of a person shall be carried out without verification of the dual criminality of the acts complained of when the acts in question are…
For the implementation of 2° of Article 695-24 in the context of the surrender procedures provided for in this section, the execution of the arrest warrant may be refused if the person sought for the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More