20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 7488 articles for “Art. 1536 combined with Art. 1581 s.”
…f the company is entrusted to a Supervisory Board, the latter shall consist of at least three members. The Articles of Association set the maximum number of members of the Board, which may not exceed…
…arries out its duties under the supervision of the Supervisory Board.The Management Board is vested with the broadest powers to act in all circumstances on behalf of the company; it exercises these po…
…d by a management board, the latter shall consist of not more than two and not more than five members. The number of members of the Management Board is determined by the articles of association or, fa…
Financial aid is awarded jointly with the Institut français to support the development of co-productions of works that are representative of the world's cinematographies.The conditions for awarding th…
After the transfer, the resulting amount is paid, within a period of one month from the date of the transfer or, where applicable, from the date of receipt of a price supplement relating to this trans…
…L. 1226-7 of the said code. The sums are distributed among the beneficiary employees in accordance with 2° of article L. 3332-11 of the same code in a uniform manner, proportional to the length of pr…
…concerned, from which it will deduct the tax and social security charges that this transfer generates. The signature of the capital gains sharing agreement is subject to the prior existence, in each c…
Any holder of shares in a company may give a commitment to all of the company's employees to share with them part of the capital gain on the sale or repurchase of his shares on the day he sells or rep…
…ament and of the Council of 27 October 2004 on materials and articles intended to come into contact with foodstuffs; > The provisions of Articles 1 to 5 and 15 to 17 of Regulation (EC) No 1935/2004 of…
Subject to articles L. 421-2 and annexed to this code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
