20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1–10 of 12 articles for “Art. 1515”
It may be agreed in the marriage contract that the survivor of the spouses, or one of them if he or she survives, shall be entitled to take from the community, before any partition, either a certain s…
I. - For the second five-yearly review of undeveloped properties the rental values are obtained by applying adjustment coefficients to the rental value of the properties, as it results from the previo…
The existence of an arbitral award is established by the production of the original accompanied by the arbitration agreement or copies of these documents meeting the conditions required for their auth…
The use or disclosure of a business secret is unlawful when it is carried out without the consent of its legitimate holder by a person who has obtained the secret under the conditions mentioned in art…
The investor or company carrying out the activities referred to in article L. 151-3 must provide the administrative authority in charge of the foreign investment authorisation and control procedure, a…
The President of the Corsican Executive Council may amend or revoke the acts of the Corsican Tourist Agency under the conditions set out in article L. 4424-41 of the General Local Authorities Code.
For the application of this book in Martinique:1° In Article R. 142-16, the references to the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment and to the regional d…
Costs incurred before the commission, including the claimant's travel expenses, are treated in the same way as criminal, correctional and police court costs. They are borne by the State.
The departments, units and bodies, referred to in Article 706-95-17, that may carry out operations to install the technical devices referred to in l'article 706-96 sont :the national directorate of th…
The application for authorisation of a foreign investment is filed by the investor. However, where the proposed investment involves one or more investors belonging to a chain of control, the applicati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
