Article A243-2
The supporting document provided for in article L. 243-2 must be signed by an insurer authorised to carry out direct insurance operations in the territory of the French Republic in accordance with the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 491–500 of 69327 articles for “Art. 150-0 A II-2”
The supporting document provided for in article L. 243-2 must be signed by an insurer authorised to carry out direct insurance operations in the territory of the French Republic in accordance with the…
I.-The Conférence des financeurs du sport de la Martinique is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Martinique or his representative; b) The R…
Any natural or legal person applying for the approval of a circuit or for the renewal of this approval must compile a file which includes: 1° A layout plan of the circuit or a plan of the tracks used…
When a sports agent introduces interested parties to the conclusion of an employment contract relating to the remunerated exercise of a sporting or training activity, his remuneration is calculated as…
I.-For the application of Article L. 311-5, the supervisory board of the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall decide how often the preventive recovery plan is to be updated, which ma…
The certificate of aptitude provided for in Article R. 822-2 is organised each year. Candidates under Article R. 822-2 must submit their application, together with all official documents proving their…
A sub-committee of the Commission professionnelle consultative des métiers du sport et de l'animation is responsible for dealing with issues relating to the sports professions. It is made up of : 1° A…
I.-The Mayotte Sports Funding Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Mayotte or his representative; b) The Rector of Mayotte or h…
I.-The conference of funding bodies for sport in French Guyana is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of French Guyana or his representative; b…
TABLE 1Appended to articles R. 225-81, R. 225-83 and R. 225-102Financial results of the company over the last five financial years NATURE OF INDICATIONS20..20..20..20..20..I. - Financial position at y…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More