Article L443-6
…5,000 for an individual and €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is increased to €150,000 for a natural person and €750,000 for a legal entity if the breach is repeated within two ye…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 651–660 of 1150 articles for “Art. 150 ter”
…5,000 for an individual and €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is increased to €150,000 for a natural person and €750,000 for a legal entity if the breach is repeated within two ye…
…Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé shall fulfil its obligations in terms of pharmacovigilance and participation in European Union activities in this field.The National…
The registrars shall comply with the requests provided for in Article R. 123-150 by the issue either of a complete copy of the entries made in the register concerning the same person or of one or more…
…ionally result in the rights built up in favour of participants being unlocked before expiry of the term of the buy-back operation referred to in 2° of this article: 1° The employee's disability, asse…
…e been established for a hazardous chemical agent in application of Articles R. 4412-149 or R. 4412-150, the employer shall have technical inspections carried out by a body accredited under the condit…
…onal exposure limit values have been established, in application of articles R. 4412-149 or R. 4412-150, for a carcinogenic, mutagenic or toxic agent for reproduction, the employer shall have technica…
…the conversion of a company or body placed under the partnership regime defined in articles 8 to 8 terin an association of lawyers as referred to in article 238 bis LA subject to the same regime does…
I. - Donations in cash received by a person who is the victim of an act of terrorism, within the meaning of I of Article 9 of Law no. 86-1020 of 9 September 1986 relating to the fight against terroris…
…latory status or whose title is protected or a partner in a company referred to in articles 8 and 8 ter, carrying on a liberal profession, in order to practice his profession there, the payment of the…
The contribution mentioned in Article 235 ter ZAA is paid spontaneously to the competent public accountant, no later than the date provided for in 2 of Article 1668 for the payment of the corporate in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More