20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 61–70 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
The voting rights and dividend rights of shares or share denominations issued in breach of this subsection shall be suspended until the situation is regularised. Any vote cast or dividend payment made…
…the seizure, at the advanced expense of the Treasury, of the real estate whose confiscation is provided for by the article 131-21 of the Penal Code. The investigating judge may, in the course of the…
…he jury referred to in article A. 212-113 to follow a modular course benefit from the reductions provided for in article A. 212-138.
Jumps by beginners are preceded by compulsory training, adapted to the nature of the jump. The only jumps that beginners may make on their first jump are the following 1° An automatic opening jump usi…
At the end of each association, a resolution of the company's Board of Directors determines the distribution among the beneficiaries. A copy of this resolution, certified by the company director and b…
…es and accounting documents, which shall be communicated under conditions laid down by the order provided for in Article R. 123-166.
…10-62, the company shall send to the shareholders or make available to them under the conditions provided for in articles R. 225-88 and R. 225-89 the statutory auditors' report on this transaction.
…eration for the management, direction and administration of the company and, where applicable, supervisory remuneration. The right to inspect these documents includes, with the exception of the invent…
Before issuing the authorisation provided for in Article R. 1333-148, the person responsible for the nuclear activity :1° Verify that the person concerned needs, in the course of his or her activity,…
A receipt shall be issued for any cash payment made to the registry.A receipt shall not, however, be issued for payments made through the registrar's bank account.The clerks are enjoined to receive ch…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
