20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…quired for the practice of these professions is punishable as the offence of usurpation of title provided for in article 433-17 of the French Penal Code. Legal entities declared criminally liable, und…
…Code , and that undertaking proposes to take over all or part of the portfolio of an undertaking having its head office in another Member State or another State party to the Agreement on the European…
…tory and the natural person appointed to represent it must satisfy the conditions set out in the previous paragraph and, in this capacity, assume responsibility for the performance by the authorised a…
…year of the marriage or in the following year, was a farmer or exercised a commercial or craft activity or any other independent professional activity, may not bring any action in the safeguard proce…
The spouse of a debtor subject to safeguard proceedings shall establish the composition of his or her personal property in accordance with the rules governing matrimonial property regimes and under th…
Repossessions made pursuant to article L. 624-5 are exercised only against the debts and mortgages with which these assets are legally encumbered.
The opening of accelerated safeguard proceedings only has effect in respect of the parties mentioned in Article L. 626-30 directly affected by the draft plan mentioned in the second paragraph of Artic…
…ut prejudice to Article L. 622-6, the debtor draws up a list of the claims of each affected party having participated in the conciliation that must be the subject of the declaration provided for in th…
…If the plan is not approved within this period, the court shall terminate the proceedings. The provisions of the fourth paragraph of article L. 626-18 are not applicable.
Natural persons guilty of the offences provided for in articles L. 654-3 and L. 654-4 shall also incur the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
