Article R663-40-2
The official receiver shall determine how the funds paid into a deposit account at the Caisse des dépôts et consignations are to be used to carry out this mission.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1771–1780 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
The official receiver shall determine how the funds paid into a deposit account at the Caisse des dépôts et consignations are to be used to carry out this mission.
…de résolution carries out its mission under the conditions set out in Chapter II of Title I of Book VI of the Monetary and Financial Code.
…h of II of article L. 2334-7 of the General Local Authorities Code, in its version prior to article 150 of law no. 2015-1785 of 29 December 2015 on finance for 2016, from the additional allocation or…
The representative of the State in the département may, within one month of receiving the report referred to in article L. 414-4, give formal notice to the operator of the cinema concerned to reduce t…
The provisions of Article 150-0 B shall apply to capital gains realised from 21 July 1993, the date of publication of privatisation law no. 93-923 of 19 July 1993, on the exchange of the securities re…
The jump sessions defined in 3° of articles A. 322-150 and A. 322-151 as well as in article A. 322-152 require at least the presence of two designated autonomous parachutists, one on the ground, the o…
…e fraction of the total box office takings generated by a work in excess of €4,305,000 and up to €6,150,000.The rate is zero for the fraction of the total box office takings generated by a work in exc…
The consequences of divorce for children are governed by the provisions of Chapter I of Title IX of this book.
Legal separation may be pronounced or established in the same cases and under the same conditions as divorce.
When an application for divorce and an application for legal separation are lodged concurrently, the judge first examines the application for divorce. He pronounces the latter as soon as the condition…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More