Article 82 ter
…eof. 2. This admission has the effect of placing the goods under the responsibility of the operator vis-à-vis the customs administration.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1281–1290 of 10478 articles for “Art. 150 VI”
…eof. 2. This admission has the effect of placing the goods under the responsibility of the operator vis-à-vis the customs administration.
The fee provided for in Article R. 663-16 in respect of the task of collecting and distributing dividends laid down by the plan (number 4 of table 4-2) is set in proportion to the cumulative amount of…
…om the redemption by the said company of its own shares are subject to the rules set out in article 150-0 A without prejudice to the application of the provisions of the second paragraph of article 16…
The period of validity of any exclusivity clause by which the purchaser, transferee or lessee of movable property undertakes vis-à-vis its seller, transferor or lessor not to use similar or complement…
…safeguard procedure is applicable to any person exercising a commercial, craft or agricultural activity defined in article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime and, to any other natural per…
…to facilitate the reorganisation of the company in order to allow the continuation of economic activity, the maintenance of employment and the discharge of liabilities.The safeguard proceedings give…
…blished in France must be vested with sufficient powers by the company concerned to bind the latter vis-à-vis third parties and to represent it before the French authorities and courts.
…uthorisation mentioned in Article L. 5124-3 is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000.
After each draw and within a period of eight days, the companies must publish the list provided for in article R. 150-6 and, opposite this list, a second list indicating the contracts or securities ac…
The real estate investment trust is represented vis-à-vis third parties by the company responsible for its management. This company may take legal action to defend or assert the rights or interests of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More