20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 475 articles for “Art. 150 VC”
…rs' imprisonment and a €100,000 fine. The penalties are increased to ten years' imprisonment and a €150,000 fine when the direct or indirect consequence of this revelation is the death of this person…
…00 for a natural person and €500,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is increased to €150,000 for a natural person and €1,000,000 for a legal entity in the event of a repeat breach withi…
…oned in 3°, 4° and 5° of article R. 5461-4. IV. - The amount of the penalty imposed may not exceed €150,000 for a natural person and 10% of the turnover generated during the last financial year, subje…
…des salariés pour le logement, these commitments being guaranteed by a pledge of receivables up to 150% of their total amount.
…tropolitan rate excl. VAT 1° Research and determination of ethanol in blood by gas chromatography B 150 40.50 € 2° Search for and determination, if necessary, of narcotics (cannabinoids, amphetamines,…
…s breached the provisions of article L. 232-10 may be supplemented by a financial penalty of up to €150,000.The financial penalty provided for in the previous paragraph may only be applied when the pe…
…00 for a natural person and €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is increased to €150,000 for a natural person and €750,000 for a legal entity if the breach is repeated within two ye…
…same conditions, propose that they reach a settlement. The amount of the settlement may not exceed €150,000 or 5% of the last known turnover in France, whichever is lower. The terms of the settlement…
…ny company or organisation exploiting a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, that, due to their concerns regarding the safety of a medicinal product, the marketing of the m…
I.-The following is punishable by two years' imprisonment and a fine of €150,000: 1° Continuing, with regard to the devices mentioned in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745, activities that have bee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
