Article D6211-3
I.-The result of the medical biology examination is validated by a medical biologist before any communication. The surname and first name of the medical biologist appear in full on the communicated re…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
I.-The result of the medical biology examination is validated by a medical biologist before any communication. The surname and first name of the medical biologist appear in full on the communicated re…
The garnishee shall leave at the disposal of the individual debtor, within the limit of the credit balance of the account(s) on the day of the seizure, a maintenance sum equal to the lump sum, for a s…
…t managing director or managing directors are appointed by the articles of association. They carry out the incorporation formalities for which the founders of public limited companies are responsible…
The provisions of articles L. 231-2 to L. 231-2-3 apply to any licence issued by a sports federation entitling the holder to practice one or more of the sports it organises.The one-year period mention…
…take a decision to close the case if it finds that the offence of which the person concerned is accused has not been established. This decision shall be notified to the person concerned by registered…
…ons mentioned in article A. 212-175-15 appoint the members of the specialised commissions for the equivalent grades and levels, whose composition is as follows: two-thirds of members representing the…
The social and economic committee and the mandataire judiciaire shall be informed and consulted on the measures that the debtor intends to propose in the draft plan in light of the information and off…
As regards the offences referred to in articles 1771 to 1775, the court will order, at the request of the administration, that the judgment be published in full or in extracts in the Journal officiel…
Each year, insurance undertakings carrying out the operations defined in Article L. 441-1 must inform the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution of the service value and acquisition value(s)…
An assistant pharmacist working exclusively in a pharmacy operated by a société d'exercice libéral may hold, directly or through a société de participations financières de profession libérale that he…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More