Article L1111-5-1
By way of derogation fromarticle 371-1 of the Civil Code, nurses may dispense with obtaining the consent of the holder(s) of parental authority for decisions to be taken when preventive action, screen…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
By way of derogation fromarticle 371-1 of the Civil Code, nurses may dispense with obtaining the consent of the holder(s) of parental authority for decisions to be taken when preventive action, screen…
…l inspection operations, the inspector(s) will send a provisional report to the person who was the subject of the inspection. The latter will have a period of thirty days in which to make written obse…
As soon as educational assistance proceedings are opened in respect of the minor(s), a copy of the family court judge's decision is sent to the juvenile court judge together with any documents that th…
…events notified to it by the investigator(s). These records shall be transmitted to the competent authority mentioned in Article L. 1123-12, at its request.
The liquidator shall inform the Director General of the relevant Regional Health Agency, the President of the Council of the relevant Association(s) and the Registrar of the Trade and Companies Regist…
…ral of the Regional Health Agency may impose a financial penalty on a professional who has carried out an activity for aesthetic purposes in breach of the provisions of articles L. 1151-2 or L. 1151-3…
…nd, in any form whatsoever, directly or indirectly, to the persons mentioned in article L. 1453-4, subject to the provisions of articles L. 1453-6 to L. 1453-9, is punishable by two years' imprisonmen…
It is punishable by a fine of €150,000 for a liquidator in the judicial liquidation of a company to: 1° Failing to deposit in an account opened in a credit institution in the name of the company in li…
Failure by the importer or distributor of a device to immediately inform the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, pursuant to Article 13(7) of Regulation (EU) 2017/745…
The fact that the manufacturer of a medical device or its accessories or its agent, or a distributor or importer of medical devices or their accessories, carries out, causes to be carried out, dissemi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More