Article R5121-151
Pharmacovigilance includes: 1° The reporting of adverse reactions suspected to be due to a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, including cases of overdose, misuse, abuse a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 1614 articles for “Art. 150 U s.”
Pharmacovigilance includes: 1° The reporting of adverse reactions suspected to be due to a medicinal product or a product mentioned in article R. 5121-150, including cases of overdose, misuse, abuse a…
When a company mentioned in Article L. 1233-87makescollective redundancies, the Prefect(s) in the department(s) of the employment area(s) concerned shall assess whether the scale of the redundancies a…
The bonus allocated at the time of the liquidation of a company to the holders of company rights in addition to their contribution is included, where applicable, in the income tax bases only up to the…
The decision ruling on the request for a hearing made by the minor is not subject to appeal. The decision ruling on the parties' request for a hearing is subject to the provisions of Articles 150 and…
Checks are carried out on the person of the alleged perpetrator(s) of the offence or accident and, if useful, on the victim(s). If such checks are not carried out automatically, they may be carried ou…
The judgment holding the professional(s) concerned liable shall set the time limit within which the publicity measures must be implemented by the professional(s) concerned and on expiry of which they…
Minutes of the draw, including the list referred to in article R. 150-6, are drawn up by the bailiff after the draw, in the presence of the persons who attended the draw.
The full name(s) of the trade union delegate(s), the central trade union delegate(s) and the trade union representative(s) on the social and economic committee are notified to the employer either by r…
For the purposes of this chapter, the following definitions shall apply 1° "Adverse reaction": a noxious and unintended response to a medicinal product or to a product mentioned in Article R. 5121-150…
For the application of article R. 112, the formula: "I = 3.05 euros + (S × 4)" is replaced by the formula: "I = 5.26 euros (630 F CFP) + (S × 4)" and the formula: "I = 59 euros + (S × 4)" is replaced…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More