20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 661–670 of 4641 articles for “Art. 15”
The measures referred to in articles R. 5132-1-14 and R. 5132-1-15 are taken taking into account: 1° The nature and number of irregularities detected during the annual inspection; 2° Any irregularitie…
…hall specify the conditions for implementing the essential requirements defined in Articles R. 5221-15 and R. 5221-16.
Articles L. 1121-4 and L. 1121-15 do not apply to non-interventional research involving cosmetic or food products where such research is included in a list established by order of the Minister for Hea…
…protection of occupants of residential premises or the right of pre-emption provided for in article 15 of law no. 89-462 of 6 July 1989 intending to improve rental relations and amending law no. 86-12…
The provisions of article R. 334-15 concerning the minimum amount of the guarantee fund do not apply to mutual insurers and unions governed by Book II of the Mutual Code which : a) either exclusively…
…g to the exercise of their undivided rights under the conditions set out in articles 1873-1 to 1873-15. On pain of being unenforceable, this agreement is, on the occasion of each deed of acquisition o…
…ategy to promote the principles of the Republican Commitment Contract referred to in article L. 131-15-2 ; 2° An official calendar of the competitions that they organise or authorise, allowing athlete…
…on shall be granted by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution."; 2° In Article L. 511-15 : a) The first paragraph is replaced by the following provisions: "Withdrawal of authorisation sh…
…pproved laboratory shall immediately inform the public establishment referred to in Article L. 3512-15 of any situation that may no longer enable it to comply with one or more conditions of approval.…
…h to sell their shares to a member or a third party under the conditions set out in article R. 4131-15.Failing this, on expiry of the one year period, if the company has only two members, it is automa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
