Article L6431-12
…the Accounting Officer, are governed by a collective agreement. Notwithstanding law no. 52-1322 of 15 December 1952, as amended, instituting a labour code in the overseas territories, the collective…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 4641 articles for “Art. 15”
…the Accounting Officer, are governed by a collective agreement. Notwithstanding law no. 52-1322 of 15 December 1952, as amended, instituting a labour code in the overseas territories, the collective…
The provisions of articles R. 5125-15 to R. 5125-24 govern companies formed pursuant to Title I of law no. 90-1258 of 31st December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal pr…
…1 R. 413-1 to R. 413-12R. 413-13from decree no. 2021-1790 of 23 December 2021R. 413-14. and R. 413-15 R. 414-2 R. 414-5 and R. 414-6 In Title II R. 421-1 to R. 421-5 R. 421-7 and R. 421-8R. 421-9from…
I. - Where, pursuant to paragraph 3 of Article 47 of Regulation (EU) No 600/2014 of 15 May 2014, a branch authorised in France of a third-country firm benefiting from an equivalence decision provided…
…3° of the same article;3° L'allocation de congé solidarité, instituée sur le fondement de l'article 15 de la loi n° 2000-1207 du 13 décembre 2000 d'orientation pour l'outre-mer.
…kers in the framework of the provision of services, is established by the State pursuant to Article 15 of Directive 2014/67 EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on the imple…
…arge of the companies or organisations mentioned in 4°, 5°, 6°, 7°, 8°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14° and 15° of article R. 5124-2 provide proof of at least six months' practical experience in a pharmaceuti…
…all reception and regulation centres mentioned in article L. 6112-5 have a single telephone number, 15. While respecting medical confidentiality, the facilities of these centres allow for the reciproc…
…Prefect will issue a decree classifying the municipality for the period specified in article L. 133-15, within three months. The order defines the boundaries of the classified area. Where this does no…
For the purposes of ordering the partial cessation of business pursuant to II of Article L. 631-15, the matter shall be referred to the court by petition or, where applicable, in the forms and accordi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More