French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 751760 of 5330 articles for Art. 15 sept. 2010

French Commercial codeIn force
Section 2: Provisions applicable by court order

Article L237-15

The powers of the Board of Directors, the Management Board or the Executive Chairmen terminate from the date of the court decision taken pursuant to article L. 237-14 or the dissolution of the company…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Offences relating to obligations

Article L245-15

The offences provided for in articles L. 245-9, and articles L. 245-12 and L. 245-13 are punishable by five years' imprisonment and a fine of €18,000 when committed fraudulently with a view to deprivi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Operators of voluntary sales of furniture by public auction

Article L321-15

I.-It is punishable by two years' imprisonment and a fine of 375,000 euros to carry out or cause to be carried out one or more voluntary sales of furniture by public auction:1° If the operator organis…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: Other auctions.

Article L322-15

Judicial sales of wholesale goods authorised under Article L. 322-14 as well as all those authorised or ordered by consular justice in the various cases provided for by this code are carried out by sw…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Payment terms

Article L441-15

I.-Any professional operating in an economic sector mentioned in III may ask the administrative authority responsible for competition and consumer affairs to take a formal position on compliance with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Acceptance.

Article L511-15

The bill of exchange may, until maturity, be presented on acceptance to the drawee, at the place of his domicile, by the bearer or even by a simple holder. In any bill of exchange, the drawee may stip…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Sole traders with limited liability

Article L526-15

In the event that the individual limited liability entrepreneur renounces the appropriation or in the event of his death, the declaration mentioned in Article L. 526-7 ceases to have effect. However,…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Obligations, liabilities and guarantees.

Article L522-15

General warehouse operators are responsible, within the limits of the declared value, for the custody and preservation of the warehouses entrusted to them. They are not liable for natural damage and w…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 3: Rights of the seller of furniture, claims and restitutions.

Article L624-15

If they are still in the debtor's portfolio, unpaid bills of exchange or other securities surrendered by their owner to be recovered or to be specially assigned to specific payments may be claimed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article L622-15

In the event of an assignment of the lease, any clause imposing joint and several provisions on the assignor with the assignee shall be deemed unwritten.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More