20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 5330 articles for “Art. 15 sept. 2010”
In New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, credit institutions, the Office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie and the Office des postes et télécommunicat…
The person being prosecuted is summoned to appear before the panel no less than one month before the date of the meeting. The president of the regional compagnie des commissaires aux comptes to which…
During school holidays, the employment of a child aged between six and sixteen in a modelling activity and prior selection with a view to carrying out this activity may only be authorised during half…
…t two sentences of its second paragraph Act no. 2008-776 of 4 August 2008 L. 518-2-1 Order no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 518-3 Order no. 2000-1223 of 14 December 2000 L. 518-4 Act no. 2019-486 of 2…
…ined in article L. 331-2 in breach of a ban is punishable by one year's imprisonment and a fine of €15,000.
…ts in accordance with the conditions set out in IV of article L. 522-19 is punishable by a fine of €15,000.
…ng a minor to misuse a commonly consumed product to obtain psychoactive effects is punishable by a €15,000 fine.
For the application of article L. 2511-15, the arrondissement council shall give its opinion under the conditions laid down in article R. 134-1 of the town planning code.
…the matter to the European Banking Authority on the basis of Article 31 of Regulation (EU) No 1093/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010 ;2° Refer the matter to the E…
A failure by the lender to repay the sums due under article L. 315-15 on expiry of the term when the debt is less than the value of the property, is punishable by a fine of 300,000 euros.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
