20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
The sentenced person shall be informed ten days before the date of the adversarial hearing provided for in articles 712-6,712-7 and 712-8 by registered letter if he or she is not imprisoned and by the…
…y incorrect information, omission or inadequacy in the instruction leaflet, instructions for use or maintenance manual.
…person in charge is appointed from among the teaching and hospital staff mentioned in articles L. 6151-1 to L. 6151-3 of this code. In addition, when the structure is created in accordance with the t…
Staff who meet the conditions required to be eligible to vote may stand for election, with the exception of permanent or non-permanent staff who do not have one year's seniority with the Centre nation…
Contracts or lots of a contract, which relate exclusively to social services and other specific services listed in a notice annexed to this code, may be reserved by a contracting authority, including…
Without prejudice, where appropriate, to the more serious penalties laid down in relation to offences against State security, anyone who knowingly breaches one of the obligations or prohibitions laid…
If all or part of an undivided co-owner's rights in the undivided property or in one or more of these properties are to be sold by auction, the lawyer or notary must inform the undivided co-owners by…
When it appears that the characteristics of the project presented so require, the reading committee or commission may postpone its opinion and, where appropriate, propose to the President of the Centr…
A court-appointed administrator who is banned, struck off or suspended must refrain from any professional act. Acts performed in disregard of this prohibition may be declared null and void, at the req…
In the case of a life interest, the compensation provided for in article L. 2421-14 may consist of a life annuity calculated on the basis of the normal profitability of the land on which the suppresse…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
