20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
I. - For the purposes of this section, the following definitions apply- collective water misting systems: devices generating water aerosols, within establishments open to the public and places accessi…
Any person referred to in the second paragraph of article R. 1336-1 who fails to hand over the following to the inspection officers will be punished by a 5th class fine: 1° Recording data for the last…
Owners of dwellings with only one dwelling unit must have a survey carried out to identify asbestos-containing materials and products on lists A and B, in order to compile the statement provided for i…
Any supplier of particle accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation must keep an up-to-date list of transfers of the equipment it has distributed. This list includes the nature a…
I.-Any holder of radioactive sources, accelerators or electrical equipment emitting ionising radiation subject to one of the regimes mentioned in Articles L. 1333-8 or L. 1333-9 shall have an inventor…
The right of retention belongs to judicial auctioneers, bailiffs, notaries and lawyers, to guarantee payment of the fees governed by this title, and, where applicable, reimbursement of costs and disbu…
Where the statement of appeal does not contain a statement of the grounds of appeal relied upon, the applicant shall file at the Registry, on pain of being declared null and void, written observations…
For an application to renew the registration before expiry of the time limits mentioned in articles R. 521-11 and R. 521-12, article R. 521-14 does not apply.
…t or the judicial court with commercial jurisdiction within whose jurisdiction the address of their main establishment is located or, in the absence of an establishment, the address of the residential…
Where the injunction to do so has been complied with within the time allowed, the case shall be withdrawn from the roll by the president of the court. Otherwise, the court clerk shall record the failu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
