Article 612-15
…rticles…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 631–640 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…rticles…
The withdrawal of an electronic money institution's authorisation may also be decided ex officio by the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution if the institution:1° Does not make use of the…
If, at the end of the period provided for in article R. 214-11, no agreement has been reached between the parties, the mediator may issue a recommendation proposing measures to put an end to the dispu…
The multiannual residence permit bearing the wording "talent passport" provided for in articles L. 421-9 or L. 421-10, the multiannual residence permit bearing the wording "talent passport-European bl…
An emergency rehousing assistance fund is hereby established from 2006 to 2025.This fund is intended to provide financial assistance to municipalities, competent local public establishments or compete…
When elements of the human body used on French territory are imported from a State in which one or more of the medical biology analyses mentioned in article R. 1211-14 are not performed, they are acco…
I.-The role of the Platform Players' Council is to make proposals to the Chairman of the Board of Directors on matters falling within the remit of the establishment, in particular: 1° The working and…
I. - For the purposes of II of Article L. 533-12, the information provided to clients is as follows:1° Where they provide the investment service referred to in 5° of Article L. 321-1, investment servi…
…iness value added contribution is due, of a declaration by the businesses mentioned in I of article 1586 ter with the tax department responsible for their main establishment.This declaration states, b…
The insurer must submit any proposed transaction involving a minor or an adult under guardianship to the guardianship judge or the family council, which is competent to authorise it, depending on the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More