French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 591600 of 29800 articles for Art. 15 mai 1990

French Labour CodeIn force
Paragraph 3: Exposure to particular risks.

Article L1225-15

The provisions of this paragraph are without prejudice to the application of articles : 1° L. 1225-4, relating to protection against termination of the employment contract of an employee in a medicall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 1: Mandate

Article L722-15

When none of the judges of the Commercial Court fulfils the conditions of seniority required either to rule in matters of safeguard, receivership or judicial liquidation, judicial settlement or liquid…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Reduction of capital.

Article R225-153

When the company has decided to purchase its own shares with a view to cancelling them and reducing its capital accordingly, it shall make this purchase offer to all shareholders.To this end, a notice…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter Ia: Withholding

Article L521-15

In the absence of a written request from the owner of a registered design or the beneficiary of an exclusive exploitation right and outside the cases provided for by the Community regulations in force…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Provisions relating to the implementation by organisers of profit-making sporting events of automated processing of personal data for the purposes of Article L. 332-1

Article R332-15

…Identification data: surname; first name; date and place of birth; address or place of residence; e-mail address; telephone number; season ticket number and associated photograph, where applicable; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
B: Reduction in the rental value of certain properties

Article 1518 A

Two-thirds of the rental values used to establish local taxes are taken into account for airports and for facilities designed to combat water and atmospheric pollution that are subject to exceptional…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 2: Beneficiaries of subsidiary protection

Article L424-15

When the benefit of subsidiary protection is terminated by a final decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons or by a court decision, or when the foreign nation…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Serial analysis files

Article 230-15

Personal data concerning persons who are the subject of proceedings to investigate the causes of death or disappearance are deleted once the investigation has made it possible to find the missing pers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Notification of dismissal.

Article L1233-15

When the employer decides to dismiss an employee for economic reasons, whether as an individual or as part of a mass redundancy scheme involving less than ten employees within the same thirty-day peri…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 3: Landing zones

Article A322-155

The operator must obtain permission from the landowner. The landing zone must be accessible to emergency services. Prior to the first jump in the facility, jumpers receive training on the drop zone an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 mai 1990” | French Legislation