20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
If a spouse's final assets are less than his or her original assets, the shortfall is borne entirely by that spouse. If it is greater, the increase represents the net acquests and gives rise to partic…
In the event of conciliation, even partial conciliation, a statement of agreement may be drawn up and signed by the parties and the conciliator. The conciliation may also be recorded in a statement si…
Any interested third party may, with the agreement of the parties and the technician, intervene in the operations carried out by the technician. The technician will inform the third party that he/she…
…8 of the Insurance Code, in IV of article L. 221-19 du code de la mutualité or IV of article L. 931-15-1 of the Social Security Code, or made in bonds redeemable in shares when these bonds are not adm…
Any investigating or trial court, where a technical question arises, may, either at the request of the public prosecutor or of its own motion, or at the request of the parties, order an expert report.…
Any interested person may lodge an application for the removal of the formule exécutoire with the court whose registry has affixed that formula.The application shall be lodged, investigated and judged…
A decision ordering or modifying an investigative measure is not subject to opposition; it may be appealed or appealed to the Supreme Court independently of the judgment on the merits only in the case…
The technician begins his work as soon as he and the parties have agreed on the terms of their contract. He carries out his mission conscientiously, diligently and impartially, respecting the adversar…
It takes place in accordance with a conventional procedure for seeking an agreement, followed, where appropriate, by a procedure for the purposes of judgment.It may also take place in the context of t…
An appeal may be lodged against an order refusing enforcement within one month of service. In such a case, the Court of Appeal shall, at the request of a party, hear the appeal or the action to set as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More