French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 561570 of 29800 articles for Art. 15 mai 1990

French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Section 3: Access to detention facilities

Article L744-15

Provided they do not violate the dignity of persons and the requirements of security and proper operation of the administrative detention facility, journalists holding the professional identity card m…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 3: Investment of sums held in the automatic cinema exhibition account

Article 232-15

…ions of…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
III: Exemption

Article 1594 G

…of the land supply. The exemption must be mentioned in the deed of sale. The provisions of article 1594 E are applicable.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations.

Article LO6431-15

Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the Chairman shall have the casting vote. Nevertheless, votes on appointments shall always b…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 4: Deliberations

Article L7122-15

Votes are taken by open ballot whenever one-sixth of the members present so request. In the event of a tie, the President shall have the casting vote.Nonetheless, votes on appointments shall always ta…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Conservatory measures.

Article R641-15

The official receiver may order seals to be affixed to all or part of the debtor's assets. In this case, the procedure shall be in accordance with the rules laid down for seals after death. Notice of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Powers (R).

Article R2511-15

The municipal commission provided for in article L. 2511-20 comprises one representative of each arrondissement mayor and an equal number of representatives of the commune mayor. The municipal commiss…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Provisions relating to the enforcement in a Member State of the European Union of financial penalties imposed by the French authorities

Article D48-15

Notwithstanding the provisions of the second paragraph of Article D. 48-14, the public prosecutor may not resume enforcement of the pecuniary penalty if the non-recognition of the penalty is based on…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Inspections and controls

Article R1435-15

An inspector or controller may only carry out the duties mentioned in article R. 1435-10 if he has completed a training course of at least 120 hours provided jointly by the Ecole des Hautes Etudes en…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting nosocomial infections and collecting information about them

Article R6111-15

In healthcare establishments, the head of the establishment appoints, after consulting the establishment's medical committee or medical conference, the healthcare professional responsible for notifyin…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 15 mai 1990” | French Legislation