Article L4425-15
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of Corsica may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 401–410 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of Corsica may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined…
Written advertising offering modelling work to children under the age of sixteen may only come from modelling agencies that are licensed to employ children under the age of sixteen.
The Central Works Council meets at least once every six months at the company's head office, convened by the employer. It may hold exceptional meetings at the request of the majority of its members.
If necessary, to ensure the payment of salaries, receipts may, at the request of the administrative authority or the interested parties, be subject to seizure during the representation, authorised by…
I. - The properties referred to in articles L. 214-114 and L. 214-115 eligible for inclusion in the assets of a société civile de placement immobilier are : 1° Buildings let or offered for letting on…
I.-At the latest at the end of a period of two months from the opening judgment, the court shall order the observation period to continue if it appears to it that the debtor has sufficient financing c…
…nted property is located, of the rates set out in Annex 3 to the decree referred to in l'article R. 1511-10.However, where aid is granted during the three tax years following the creation or takeover…
The Minister for Defence is consulted prior to any dissolution, as provided for in 3° of article L. 6133-9, of a health cooperation grouping in which an army hospital or other element of the army heal…
Before any seizure, if the debtor is present, the bailiff verbally repeats the demand for payment and informs the debtor that he must disclose any assets that may have been subject to a previous seizu…
The members of the staff delegation of the social and economic committee may post the information that they are responsible for bringing to the attention of the staff in places that must be set aside…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More