20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3871–3880 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 212-1 A Ordinance no. 2009-15 of 8 January 2009 L. 212-1 Ordinance no. 2004-604 of 24 June 2004 L. 212-2 Act 2012-387 of 22 Mar…
…2-6-2, the course validation interview, under the conditions set out in articles R. 742-7 to R. 742-15-1, and the ongoing training of commercial court clerks and, where applicable, the training of the…
No later than 15 July each year, the commission shall draw up the electoral list to be used in the election provided for in Article L. 723-11. This list is immediately posted at the commercial court r…
For the application of Article R. 15-33-29-7 of the Code of Criminal Procedure, the list of candidates admitted to take the technical examination to qualify for the duties of tax service agent respons…
…send by any means to the local management body mentioned in the second paragraph of article R. 4163-15 a copy of the amendment to the employment contract as well as the information required for the re…
…ber with voting rights has one vote, except for the members mentioned in 1° of I of article D. 1432-15 and the Chairman, who each have three votes. Subject to the provisions of article R. 1432-56 rela…
…uncing the annulment became final.In the case referred to in the third paragraph of article R. 4031-15, new elections for the union or college concerned must be organised within four months of the dat…
…nd examined in accordance with the procedures laid down by the order referred to in article R. 4341-15. The Prefect acknowledges receipt of the application within one month of its receipt and, where a…
…ber of full and alternate members to be elected;3° The voting procedures set out in article D. 4443-15 ;4° The rules relating to the term of office of the members of the Disciplinary Board, as set out…
For each establishment dependent on companies or organisations mentioned in 4° to 15° of article R. 5124-2, the number of assistant pharmacists who assist and replace the pharmacist in charge or the d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
