20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
For the application of article L. 5217-10-12, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section:proceeds from the sale of a fixed as…
…operty is equal to the value indicated in the deed of sale subject to the provisions of article L. 315-21.
The elections of the members of the National Council may be contested before the Council of State by any elector, by the candidates and by the Minister responsible for local and regional authorities,…
The exercise by foreigners of certain self-employed professional activities may be subject to authorisation by decree of the Conseil d'Etat.
…the election of natural persons who are not members of the organisation, provided that the latter remain in the majority in terms of the number of voting rights held or the number of persons sitting o…
The consumer receives the termination invoice within four weeks of termination of the contract. The supplier may only charge the consumer for the costs it has actually incurred, via the network operat…
The committee may only deliberate if at least the majority of its members are present. If this quorum is not reached, a second meeting is convened. The committee shall meet at least three days after t…
In the absence of an agreement as provided for in Article L. 3121-14, the equivalence system may be instituted by decree of the Conseil d'Etat.
The obligations imposed on public health institutions may not prejudice the rights and obligations resulting from foundations made for their benefit.
Company shares are freely transferable between members. They may only be transferred to third parties with the consent of all the shareholders. If the transferee's consent is refused, the shareholders…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
