20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3231–3240 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…ber, in accordance with Article D. 6262-12. The procedure set out in articles D. 6262-13 to D. 6262-15 shall be applied.
…purposes, the approved laboratory shall send the public establishment mentioned in Article L. 3512-15 the results of the analyses provided for in that Article, in accordance with the technical specif…
…the extract from the authenticated electronic Official Journal No. 247 of 23 October 2019, text No. 15, accessible at the following address: https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT0000392…
…warnings and precautions for use necessary to inform consumers, as provided for in article L. 5122-15, taken by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits…
…an additional five days' leave to prepare for tests at an apprentice training centre, or failure to maintain the apprentice's salary during this leave in breach of the provisions of article L. 6222-35…
Without prejudice to the provisions of Article R. 8121-15, labour inspectors and monitors carry out their duties : 1° Either in a departmental or sub-departmental control unit ; 2° Or in an interdepar…
For adolescent and young adult patients aged between 15 and 24, the inter-regional multidisciplinary paediatric oncology consultation meeting or the multidisciplinary consultation meeting for adults g…
…no. 2003-943 of 2 October 2003 R. 2123-12 Decree no. 2021-596 of 14 May 2021 R. 2123-13 to R. 2123-15 Decree no. 2000-318 of 7 April 2000 R. 2123-16 Decree no. 2021-596 of 14 May 2021 R. 2123-17 to R…
…le L. 113-3 is punishable by an administrative fine of up to €3,000 for a natural person and up to €15,000 for a legal entity. This fine is imposed in accordance with the conditions set out in Chapter…
…able by an administrative fine, the amount of which may not exceed €3,000 for a natural person and €15,000 for a legal entity. This fine is imposed under the conditions set out in Chapter II of Title…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
