20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2261–2270 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
…includes in particular:-the results of the analysis of the samples provided for in articles R. 1321-15 to R. 1321-22 and their sanitary interpretation by the Director General of the Regional Health Ag…
…t that a holder of goods has failed to keep a sample left in his custody pursuant to article R. 512-15 or having altered its condition is punishable by the penalty laid down for 5th class offences. Re…
Any failure by the external valuation experts referred to in article L. 214-24-15 to comply with the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed b…
…accompanied by an undertaking by the purchaser on behalf of himself and his successors in title to maintain that purpose for a period of ten years from the transfer of ownership, shall not give rise…
…ration slip requested;b) 30 € per descriptive statements of division or co-ownership regulations;c) 15 € for the copy of a document other than those mentioned in a and b;2° Where the applicant does no…
…rative registration number by which the beneficiary of the authorisations mentioned in I of Article 15-4 is identified in the procedural documents that it draws up or in which it is cited is defined b…
…the conditions and with the effects provided for in the second to last paragraphs of article L. 236-15.
…new application does not constitute a substantial modification within the meaning of Article L. 752-15 of this Code, it may be submitted directly to the National Commission for Commercial Development.
…ates, for a fixed renewable term, some of its powers from among those mentioned in 2°, 8°, 9°, 10°, 15°, 16°, 17°, 19°, 20° and 21°. In matters other than those mentioned in this article, the General…
…y or a profession provided for in Title IV bis of the aforementioned Law no. 90-1258 of 31 December 1990 or the management of related professional interests or family interests ;3° With the status of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
