20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2041–2050 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
For the application of articles L. 141-15, L. 143-7 and L. 145-28, a magistrate of the court of first instance may be delegated by the president.
The ceilings mentioned in Article L. 1142-2 may not be less than €8 million per claim and €15 million per insurance year.
…mentation of the agreement on objectives and resources to the regional prefect and to CCI France by 15 May each year at the latest. The regional prefect sends this report, together with its opinion, t…
The compensation for loss of pay for May 1st provided for in article L. 3133-5 is calculated on the basis of the working hours and the distribution of weekly working hours usually applied in the estab…
2° of I of article 6 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice in the form of companies of liberal professions subject to a legislative or regulatory status or whose title is pro…
In order to boost the production and preparation of cinematographic works, direct allocations are granted to delegated production companies in addition to the sums they invest, pursuant to articles 21…
The delegates of the public prosecutor authorised in accordance with articles R. 15-33-30 to R. 15-33-37 may hold office hours at the judicial court and in legal access centres or any other place desi…
Professional firefighters who, on the date of promulgation of the loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services d'incendie et de secours, are under the authority of a communal or inter-communal bo…
The provisions of articles R. 15-33-18 and R. 15-33-20 to R. 15-33-23 are applicable to the exercise of judicial police missions by authorised tax agents.
…ternational routes from a State that is not a party to the convention signed in Schengen on 19 June 1990 in the form of regular lines, occasional services or shuttle services, excluding border traffic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
