20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3431–3440 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
…to become vacant during the year plus 50%. The list must be drawn up by the appointing authority by 15 December at the latest to take effect on the following 1 January. It ceases to be valid at the en…
…h a view to drawing up the preparatory list mentioned in article R. 2, the mayor shall send, before 15 April, to the persons drawn by lot: 1° A notice containing the information or particulars provide…
…finance companies linked to a société de crédit foncier by a contract referred to in Article L. 513-15 shall identify the staff and resources required to collect debts and apply the contracts held by…
…otaries must, in the event of a compulsory deposit or consignment of funds, pursuant to the article 15 of decree no. 45-0117 of 19 December 1945 taken for the application of the status of notaries, ac…
…proceedings. Under the same conditions, the claims entered on the list mentioned in Article R. 622-15 or article R. 641-39 and which have not been rejected are entered by the registrar on the stateme…
…amount of fire and rescue expenditure. Failing this, the procedure provided for in article R. 1425-15 shall be applied.
The assessment of part-time work provided for in Article L. 3123-15 covers in particular : 1° The number, gender and qualifications of the employees concerned, as well as the part-time working hours a…
…des dépôts et consignations provides the body mentioned in the second paragraph of article R. 4163-15 with the certificate provided for in article R. 432-9-6 of the Social Security Code. The terms of…
…s allocated to the clerks of the commercial courts;3° Sums received pursuant to the article L. 3253-15 of the Labour Code.Each of these categories of funds is subject to the opening of a separate depo…
…the estimated amount of the grant and its rate; c) The deadlines provided for in articles D. 2564-15 and D. 2564-16; d) The grant payment terms provided for in article D. 2564-17 as well as the repa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
