20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2821–2830 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
The 20% limit referred to in article R. 214-85 and the 20% ratio referred to in article R. 214-86 are complied with on 30 June and 31 December of each financial year, at the end of the three-year peri…
In application of the 11° of Article 4 of Decree no. 2009-707 of 16 June 2009 as amended relating to the decentralised departments of the Directorate General of Public Finances and notwithstanding the…
The Supervisory Board deliberates on the financial statements with a view to their approval and decides on the allocation of the results of each income statement. When the accounts are certified in ac…
In addition to their tasks directly linked to the provision of emergency medical aid, the emergency medical aid services participate in health education, prevention and research. They also participate…
…tegy to promote the principles of the contract of republican commitment mentioned in article L. 131-15-2 ; 3° A presentation of the federal performance project mentioned in article L. 131-15 for feder…
…ng, unless the Chamber is informed that an expert opinion ordered in application of article R. 4221-15-4 is being carried out or has been carried out in the year preceding the registration of the comp…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may order a person referred to in 1°, 4°, 9° and 10° of A of I of Article L. 612-2, a class 1 bis investment firm or, with the exception of firm…
…draft resolutions of the Board of Directors relating to the issues mentioned in 1°, 2°, 4°, 5° and 15° of article D. 211-59. They may be consulted by their chairman or by a majority of their members…
…der the insurer to pay into the guarantee fund provided for in article L. 421-1 a sum not exceeding 15% of the compensation awarded, without prejudice to any damages owed to the victim as a result.
…de Général des Collectivités Territoriales in Articles L. 422-3 to L. 422-8 and L. 422-11 to L. 422-15 are replaced, where applicable, by the provisions of the Code des Communes applicable to Saint-Pi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
