Article 1516
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the judicial court within whose jurisdiction it was made or by the Paris judicial court where it was made abroad.The p…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 5341 articles for “Art. 15 juin 2023”
The arbitral award may only be enforced by virtue of an exequatur order issued by the judicial court within whose jurisdiction it was made or by the Paris judicial court where it was made abroad.The p…
If necessary, the court conciliator invites the interested parties to appear before him.
Where the dispute persists in its entirety, the judge may hear it: - either in accordance with the rules governing the procedure applicable before him; - or in accordance with the procedures laid down…
…t June. In the absence of a vote or in the event of non-compliance with the rules listed in article 1594 D, the current rate is renewed.
The minimum value of lots is set at 15 euros for sales of goods of any kind, ordered or authorised in the cases provided for by articles L. 322-14 and L. 322-15. This minimum may be lowered by the cou…
The declaration provided for in Article 4 of Council Regulation (EEC) No 1493/93 of 8 June 1993 on shipments of radioactive substances between Member States shall be deposited with the Institut de Rad…
The costs relating to the detention measure or precautionary measures ordered by the civil court charged to the holder of the copyright or related right pursuant to this code and Article 29 of Regulat…
…242-6 to R. 242-14 shall be punished in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
Shares may not be pledged as collateral.Their nominal value may not be less than 15.Shares representing contributions in kind are non-transferable and are cancelled if the holder loses his status as a…
The provisions of
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More