20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 831–840 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…not authorise the metropolis to define aid or its own aid schemes, within the meaning of Article L. 1511-2. This document is sent to the region within six months of the adoption of the regional plan.
The Assembly settles the affairs of Corsica by its deliberations. It supervises the Executive Council. The Assembly votes the budget, adopts the administrative accounts, adopts the plan for the sustai…
The representative of the State in the territorial collectivity of Corsica may ask the territorial collectivity of Corsica to amend the planning and sustainable development plan in order to allow the…
The regions of Guadeloupe and La Réunion, the territorial collectivities of French Guiana and Martinique and the Department of Mayotte are consulted on any draft international agreement relating to th…
When the investment section of the budget shows a surplus after taking over the results, the Assembly of Corsica may transfer this surplus to the operating section in the cases and conditions defined…
Establissements publics de coopération intercommunale are liable, under the conditions set out in articles L. 2123-31 to L. 2123-33 for municipal councillors and mayors, accidents to members of their…
The administration of establishments which are the subject of syndicates is subject to the rules of ordinary law. In particular, the laws which lay down, for similar establishments, the constitution o…
In the context of the implementation of the individual procedure for compensation for damage, when the interested party addresses the claim for compensation directly to the person declared liable, he/…
If the defendant to the review has not constituted a lawyer, service is made on the party himself.The document of service indicates to the defendant that he must, if he intends to defend the applicati…
When the judge rejects the application for a protection order, he may nevertheless, if the urgency justifies it and if one or other of the parties has so requested, refer the parties to a hearing, the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
