20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4671–4680 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…pursuant to the second paragraph of that Article.Thirdly, in 2006, this allocation is topped up by 15 million euros, divided between each department in proportion to the average amount of the allocat…
…suant to Article 10 of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014, the resolution college shall adopt one or more of the measures provided for in 1° to 1…
…have an Enforcement Committee responsible for imposing the sanctions referred to in Articles L. 621-15 and L. 621-17. This Enforcement Committee comprises twelve members: 1° Two members of the Conseil…
…ities and public establishments that must be affiliated to a management centre pursuant to Articles 15 and 16 of the same law, as well as for the investigation of decisions taken by the president of t…
LIST OF MEDICINAL PRODUCTS AND MEDICAL DEVICES REFERRED TO IN ARTICLES D. 4151-31 TO D. 4151-34Table I LIST OF THERAPEUTIC CLASSES OR MEDICINAL PRODUCTS AUTHORISED TO MIDWIVES FOR THEIR PROFESSIONAL U…
…e label issued by the "Heritage Foundation", mentioned in the first paragraph of 3° of I of Article 156, and to housing financed by means of a loan mentioned in Article D. 331-1 of the Construction an…
…over to the court clerk's office against a receipt the weapons of which he or she is in possession; 15° To provide, within a period, for a period and for an amount determined by the investigating judg…
…from among the representatives of the unitholders.When the penultimate paragraph of article L. 3332-15 of the same code is applied, the fund regulations refer to the provisions specified in the saving…
…articles L. 222-1 to L. 222-3, L. 222-6 and L. 222-13 to L. 222-16, L. 222-18, L. 232-4 and L. 242-15 of the Consumer Code; 2° For the purposes of 1°, the following definitions apply: a) "The policyh…
…funds corresponding to the Solvency Capital Requirement referred to in Articles L. 352-1 and L. 356-15 or in reducing the risk profile in order to guarantee coverage of the Solvency Capital Requiremen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
