20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3721–3730 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
…hose film industry is fragile, on condition that the number of points obtained is at least equal to 15. The list of these countries is drawn up by decision of the President of the Centre national du c…
…le Dopage (French Anti-Doping Agency), inclusion in the target group referred to in Article L. 232-15, random selection, choice of test-taker, ranking, setting a new record at a sporting event; the p…
…res, similar claims, securities and deposits, bonds and other resources, pursuant to Article L. 513-15, provided that these documents, contracts and records are directly related to the operations carr…
Notwithstanding Articles L. 561-15 and L. 561-16, the avocat au Conseil d'Etat et à la Cour de cassation or the avocat or the caisse des règlements pécuniaires des avocats shall forward the declaratio…
…s to several units of account, must comprise at least five properties with a total minimum value of 15,244,901.72 euros, estimated in accordance with the provisions of article R. 131-2.3° The assets o…
…date is fixed at the beginning, middle or end of the month, these terms are taken to mean the 1st, 15th or last day of the month. The expressions "eight days" or "fifteen days" are understood, not of…
The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 2° The provisions of Articles 2 to 4, paragraphs 1 and 2 of Article 5, paragraph 1 of Article 6, Articles 8, 9, 11 to 19, paragraph 1 of Art…
…in respect of the same calendar year under each of the same Articles 290 and 290 A does not exceed €15,000. II.-Failure by a dematerialisation platform operator to comply with the transmission obligat…
Family members of foreign nationals mentioned in article R. 233-4, citizens of the European Union subject to transitional measures or third-country nationals are also required to apply for the issue o…
…l is informed of this adaptation before his or her agreement is obtained pursuant to article R. 733-15.The written agreement of the owner or holder of the rental contract for the premises where the fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
