20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 4768 articles for “Art. 15 févr. 2012”
The agreement specifies the conditions under which the federation's governing body may overturn decisions taken by the professional league's bodies that are contrary to the federation's articles of as…
The request for conciliation is sent to the chairman of the conciliators' conference by registered letter, fax or e-mail, return receipt requested. It must be made within fifteen days of notification…
Board meetings are not public. Deliberations are published in accordance with the procedures laid down by the Board of Directors.
There are two types of assessment: 1° For the first, the production of a personal written document followed by an interview; 2° For the second, a work situation.
I. - The status of elite athlete, elite coach, elite referee and judge, U23 athlete or member of the National Team may be withdrawn or suspended at any time by reasoned decision of the Minister for Sp…
The sports agent licence examination comprises : 1° An initial test to assess the candidate's ability to practise the profession of sports agent by ensuring that he has the knowledge required to do so…
Anyone handing over a cheque for payment must prove their identity by means of an official document bearing their photograph.
I. - The payment service provider issuing a payment instrument must ensure that personalised security data as defined in Article L. 133-4 is not accessible to persons other than the Payment Service Us…
Companies may carry out capital increases by issuing shares reserved for employees under the terms and conditions set out either in Articles L. 225-187 to L. 225-197 of the French Commercial Code or i…
The issue of bonds by an association entails the application of articles L. 612-1 and L. 612-3 of the French Commercial Code, regardless of the number of its employees, the amount of its turnover or r…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
